This extension method should only be used in expressions which are analysed by OpenSearch.Client. When analysed it will append suffix to the path separating it with a dot. This is especially useful with multi fields.